Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие. 


Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
Состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати16 июня 2017 года в Государственной национальной библиотеке Карачаево-ЧеркесскойРеспублики им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Презентация книги «В боях за Белоруссию» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати23 июня 2017 года  состоялся  форум «В единстве –  сила» с презентацией книги «В боях за Белоруссию», организованный Государственной Национальной библиотекой КЧР  им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Масштабная ярмарка талантов удивила гостей и жителей КЧР своим разнообразием и национальным колоритом - Черкесск Сити19 ИЮНЯ. КЧР.  Культуру, быт, национальные традиции и обычаи субъектообразующих народов Карачаево-Черкесии представили на масштабной ярмарке талантов, которая состоялась на минувших выходных в Усть-Джегутинском районе республики.
20.06.2017 Черкесск Сити
20 октября около 23-30 на выезде из села Ильечёвское, 30-летний житель с. Светлое на автомобиле «ВАЗ 2109», находясь в состоянии алкогольного опьянения,
21.10.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
Жители сельского поселения организовали наркопритон для горожан В Карачаево-Черкесии возбуждено уголовное дело на жителей одного из сельских поселений республики.
20.10.2017 Politika09.Com
По дороге он сшиб опору ЛЭП В республиканской столице отечественная легковушка вначале врезалась в столб ЛЭП, а потом в стену дома.
20.10.2017 Politika09.Com
Премьер-министр КЧР Аслан Озов провел совещание по реализации государственных социальных госпрограмм - Черкесск Сити20 ОКТЯБРЯ. ЧЕРКЕССК. Сегодня Премьер-министр КЧР Аслан Озов провел совещание по реализации государственных социальных госпрограмм,
21.10.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал21 октября в ФОК «Купол» стартовал турнир по греко-римской борьбе среди юношей 2002-04 гг.
22.10.2017 Черкесск-портал
Два экипажа джиперов из Карачаево-Черкесии впервые примут участие в Чемпионате России по трофи-рейдам - Черкесск Сити20 ОКТЯБРЯ. ЧЕРКЕССК. Джиперы из Карачаево-Черкесии впервые примут участие в Чемпионате России по трофи-рейдам, где будут соревноваться за звание чемпионов с сильнейшими любителями внедорожного спорта страны.
21.10.2017 Черкесск Сити
Сотрудники Госпожнадзора Карачаево-Черкесии сдали зачеты по физической подготовке - МЧС РоссииВчера, на стадионе Гимназии №19 города Черкесска, сотрудники Управления надзорной деятельности и профилактической работы Главного управления МЧС России по Карачаево-Черкесской Республике сдали контрольные нормативы по об
20.10.2017 МЧС России
кчр - Черкесск-порталМногодетные семьи в Черкесске получат бесплатные земельные участки. Всего таких семей почти сто.
20.10.2017 Черкесск-портал
Для работников налоговой службы в городе Карачаевске провели лекцию по повышению пенсионной грамотности - Пенсионный фондЧеркесск, 19 октября 2017 года. Сотрудники УПФР в г. Карачаевске, с целью повышения пенсионной грамотности  населения, активно информируют граждан об изменениях, происходящих в пенсионной системе.
19.10.2017 Пенсионный фонд