Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие. 


Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
Состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати16 июня 2017 года в Государственной национальной библиотеке Карачаево-ЧеркесскойРеспублики им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Презентация книги «В боях за Белоруссию» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати23 июня 2017 года  состоялся  форум «В единстве –  сила» с презентацией книги «В боях за Белоруссию», организованный Государственной Национальной библиотекой КЧР  им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Масштабная ярмарка талантов удивила гостей и жителей КЧР своим разнообразием и национальным колоритом - Черкесск Сити19 ИЮНЯ. КЧР.  Культуру, быт, национальные традиции и обычаи субъектообразующих народов Карачаево-Черкесии представили на масштабной ярмарке талантов, которая состоялась на минувших выходных в Усть-Джегутинском районе республики.
20.06.2017 Черкесск Сити
В ОФСИН России по Карачаево-Черкесской Республике подвели итоги. - ОФСИН по Карачаево-Черкесской Республике16.01.2017 года состоялось оперативное совещание по подведению итогов оперативно-служебной и финансово-хозяйственной деятельности за 2017 год.
17.01.2018 ОФСИН по Карачаево-Черкесской Республике
В КЧР задержали пьяных водителей - 09-News.RuИнспекторы ГИБДД задержали двоих пьяных водителей. По информации 09-news.ru , одного из них остановили на 17-м километре трассы «Черкесск – Хабез».
16.01.2018 09-News.Ru
кчр - Черкесск-порталЗадержан житель Черкесска, который в ходе ссоры нанес тяжелое увечье своему оппоненту, после чго скрылся.
16.01.2018 Черкесск-портал
В Карачаевске проходит выставка, посвященная 95-летию Азамата Суюнчева - Карачаевский Городской Округ10 января исполнилось 95 лет со дня рождения народного поэта КЧР Азамата Суюнчева.
17.01.2018 Карачаевский Городской Округ
В рамках реализации государственной программы «Доступная среда» в Карачаево-Черкесской Республике на 2016-2020 годы в целях обеспечения беспрепятственного доступа,
16.01.2018 Министерство культуры
Большой концерт в честь Старого Нового года прошел в Черкесске - 09-News.RuБольшой праздничный концерт "Чудесный праздник - Старый новый год!" прошел 13 января на центральной площади в Черкесске, сообщает 09-news.ru.
15.01.2018 09-News.Ru
m38 - Politika09.ComОн примет участие в соревновании в составе национальной сборной Рамазан Малсуйгенов представит КЧР на турнире международного уровня.
17.01.2018 Politika09.Com
В период новогодних праздников Архыз и Домбай посетили 120 тыс. туристов - 09-News.RuЗа новогодние праздники на горнолыжных курортах Карачаево-Черкесии, в Архызе и в Домбае, отдохнули около 120 тыс.
16.01.2018 09-News.Ru
За сутки биткоин упал в цене на 25% - 09-News.RuЗа 24 часа биткоин подешевел на 25%, пишет 09-news.ru. Курс криптовалюты опустился ниже 11 тыс.
17.01.2018 09-News.Ru
По территории Карачаевского городского округа прошел автопробег, посвященный 75-летию освобождения Северного Кавказа от немецких захватчиков - Карачаевский Городской ОкругСегодня, 15 января, по территории Карачаево-Черкесской республики прошел автопробег, посвященный 75-летию освобождения Северного Кавказа от немецких захватчиков, организованный Правительством,
15.01.2018 Карачаевский Городской Округ
Развитие гидроэнергетики на территории Карачаево-Черкесии стало главной темой встречи Рашида Темрезова с Главой «РусГидро» - Усть-Джегутинский муниципальный районСегодня в Москве Глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов встретился с генеральным директором компании ПАО «РусГидро» Николаем Шульгиновым.
16.01.2018 Усть-Джегутинский муниципальный район
В Карачаевском районе началась работа по повышению пенсионной грамотности населения - Пенсионный фондЧеркесск, 16 января 2018 года. Управление Пенсионного фонда в Карачаевском районе, совместно с представителями профсоюзов и общественных организаций Карачаево-Черкесии,
16.01.2018 Пенсионный фонд
adm_karachaevskogo_raiona_26152494_815635781977310_7991072269533184000_n.jpg - Карачаевский районВ соответствии с поручением Президента Российской Федерации ежегодно, начиная с 12 декабря 2013 года,
16.01.2018 Карачаевский район