Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров книги "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие.
Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
909922 - Kchrline.RuРегиональное общественное движение развития и сохранения самобытности черкесского народа «Молодежное Адыгэ-Хасэ (Черкесский Парламент)» Карачаево-Черкесии накануне Дня России выпустило обращение ко всем жителям страны.
14.06.2017 Kchrline.Ru
В Карачаево-Черкесии отметили День России - Единая РоссияПраздничные мероприятия прошли во всех городах и районах Карачаево-Черкесии.
13.06.2017 Единая Россия
КЧР проводит фотоконкурс на лучший школьный фотоальбом - 09-News.RuВ Карачаево-Черкесской Республики проводится фотоконкурс на лучший выпускной фотоальбом.
26.06.2017 09-News.Ru
ДТП в Черкесске: пешеход попал под колеса легковушки - 09-News.RuИнцидент произошел вчера, 26 июня, около половины десятого вечера на улице Парковой в Черкесске.
27.06.2017 09-News.Ru
В КЧР сбившего насмерть двух человек пьяного автогонщика привлекут к уголовной ответственности - Черкесск-порталВ Карачаево-Черкесии возбудили уголовное дело по факту смертельной автоаварии в ауле Хабез.
27.06.2017 Черкесск-портал
dtp-3 - Politika09.ComОбе аварии произошли в воскресенье О первом из двух смертельных ДТП стало известно ранним утром 25 июня.
26.06.2017 Politika09.Com
Праздничный намаз в Пятигорске. 25 июня 2017 года. Фото: https://dumsk.com/novosti/novosti-dumsk/4990-prazdnichnyij-namaz-v-pyatigorske.html - Кавказский узелМусульмане регионов СКФО отмечают Ураза-байрам. В мечетях прошли праздничные намазы, для жителей организованы застолья и торжественные мероприятия.
26.06.2017 Кавказский узел
КЧР проводит фотоконкурс на лучший школьный фотоальбом - 09-News.RuВ Карачаево-Черкесской Республики проводится фотоконкурс на лучший выпускной фотоальбом.
26.06.2017 09-News.Ru
Ребята вспоминали известные песни и стихи о войне, а также разыграли сценку из знаменитого фильма 22 июня в России, а также в бывших советских республиках отмечают памятную дату — День памяти и скорби.
26.06.2017 Politika09.Com
суууууу - Министерство  по физической культуре, спорту и туризму24 июня по всей России в рамках празднования XXVIII Всероссийского олимпийского дня прошли спортивно-массовые мероприятия.
27.06.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
ура - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуВ честь наступления одного из важнейших праздников мусульман – Ураза-Байрам в Карачаево-Черкесии при поддержке руководителя региона Рашида Темрезова состоятся большие скачки на лошадях чистокровной верховой породы.
27.06.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
Кокорин и Дзюба троллят Черчесова видео - Черкесск СитиДве звезды российского футбола не попавшие на кубок Кофедерации, сразу после вылета сборной записали видео в котором оба прикладывают ладонь к верхней губе.
26.06.2017 Черкесск Сити
Праздничный намаз в Пятигорске. 25 июня 2017 года. Фото: https://dumsk.com/novosti/novosti-dumsk/4990-prazdnichnyij-namaz-v-pyatigorske.html - Кавказский узелМусульмане регионов СКФО отмечают Ураза-байрам. В мечетях прошли праздничные намазы, для жителей организованы застолья и торжественные мероприятия.
26.06.2017 Кавказский узел
Полиция КЧР задержала двух крупных наркоторговцев - Черкесск-порталПолицейские Карачаево-Черкесии в рамках межведомственной комплексной оперативно-профилактической акции «Мак-2017» задержали в Краснодарском крае двух крупных сбытчиков наркотиков.
26.06.2017 Черкесск-портал
Речь идет о программе капремонта и переселения из аварийного жилья В прокуратуре КЧР состоялось заседание, на котором обсуждались результаты проверки реализации двух программ: капремонта и переселения из аварийных домов.
26.06.2017 Politika09.Com
Около 190 млрд рублей налогов должны россияне бюджету. Какие механизмы использует ФНС России, чтобы вернуть эти деньги в казну, есть ли вероятность, что должник на самом деле не знает о своих долгах,
26.06.2017 УФНС
Федор Емельяненко vs Мэтт Митрион - Полный бой - Черкесск СитиДолгожданный бой между Федор Емельяненко vs Мэтт Митрион закончился накаутом российского бойца.
25.06.2017 Черкесск Сити