Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров книги "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие.
Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
Состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати16 июня 2017 года в Государственной национальной библиотеке Карачаево-ЧеркесскойРеспублики им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Презентация книги «В боях за Белоруссию» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати23 июня 2017 года  состоялся  форум «В единстве –  сила» с презентацией книги «В боях за Белоруссию», организованный Государственной Национальной библиотекой КЧР  им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
1439 имён жителей Карачаево- Черкесии, освобождавших землю братской Белоруссии в годы ВОВ навсегда вписаны в библиографический справочник.
29.06.2017 ГТРК Черкесск
Защита обвиняемых по делу о создании ячейки "Исламского государства"* в Карачаево-Черкесии потребовала проверить фигурирующие в деле автоматы, заявив о подброшенном оружии.
18.10.2017 Кавказский узел
Сотрудниками уголовного розыска ОМВД России по г. Черкесску по факту кражи из автомашины «ВАЗ-2105», принадлежащей жителю а. Адыге-Хабль, установлен подозреваемый.
17.10.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
Первая автоавария произошла в г. Усть-Джегута. По предварительной информации, водитель «БМВ», 45-летний житель Черкесска, пересек сплошную линию,
17.10.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
1 мин - Министерство сельского хозяйства КЧРСегодня в Москве состоялась встреча Главы Карачаево-Черкесской республики Рашида Темрезова с Первым заместителем Министра сельского хозяйства России Джамбулатом Хатуовым.
16.10.2017 Министерство сельского хозяйства КЧР
IMG_0437 - КЧГУСуюнчев Хусей и Акбаев Алибек, члены спортивного клуба КЧГУ «Барс», в составе сборной России выступили на прошедшем в Дагестане 14-15 октября IX Межконтинентальном Кубке по вольной борьбе.
17.10.2017 КЧГУ
Лучшие спортсмены Карачаево-Черкесии примут участие в республиканском первенстве по легкой атлетике - Черкесск Сити17 ОКТЯБРЯ. ЧЕРКЕССК. Первенство Карачаево-Черкесской республики по легкой атлетике, посвященное памяти мастера спорта СССР Владимира Лысенко состоится в Зеленчукском районе КЧР.
17.10.2017 Черкесск Сити
«Шиповка юных» в честь 90 -летия Карачаевска - Карачаевский Городской ОкругВ городе Карачаевске на стадионе «Саулукъ» прошли традиционные соревнования по легкоатлетическому  четырехборью «Шиповка юных» среди учащихся школ Карачаевского городского округа.
17.10.2017 Карачаевский Городской Округ
йй - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуВ рамках Всероссийского совещания руководителей Олимпийских Советов субъектов РФ министр физической культуры и спорта КЧР Рашид Узденов посетил мобильные лаборатории Олимпийского комитета России — наследие зимней Олимпиа
17.10.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
лоло - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуМинистр физической культуры и спорта КЧР Рашид Узденов принял участие во Всероссийском совещании руководителей Олимпийских Советов субъектов РФ, проходившего накануне в Севастополе.
17.10.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
Стали известны выходные и праздничные дни россиян в 2018 году - 09-News.RuДмитрий Медведев, премьер-министр Российской Федерации, подписал постановление о переносе выходных дней в следующем году.
18.10.2017 09-News.Ru
Кадастровая палата отвечает на вопросы - Администрация Усть-Джегутинского г.п.Для удобства пользователей и повышения доступности электронных услуг Кадастровая палата приступила к выдаче сертификатов электронной подписи собственного удостоверяющего центра.
17.10.2017 Администрация Усть-Джегутинского г.п.
13 октября   детский отдел Карачаевской районной  библиотеки  присоединились к межрегиональной акции «День лермонтовской поэзии в библиотеке», организованной ГКУК «Пензенская областная библиотека для детей и юношества».
17.10.2017 Карачаевский район
Во всех школах Карачаево-Черкесии пройдет Единый урок по безопасности в интернете - Черкесск Сити17 ОКТЯБРЯ. ЧЕРКЕССК. Единый урок по безопасности в глобальной сети Интернет, наряду со всеми школами России, пройдет в общеобразовательных учреждениях Карачаево-Черкесии 30 октября.
17.10.2017 Черкесск Сити
Пост ДПС. Фото http://www.arms-expo.ru/news/meropriyatiya/posty_dps_broniruyut_i_oblozhat_betonom_v_neblagopoluchnykh_regionakh_rossii/?sphrase_id=10324146 - Кавказский узелСотрудники ДПС дважды остановили на пути из Нальчика в Краснодар сторонников черкесского активиста Руслана Гвашева.
16.10.2017 Кавказский узел