Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров книги "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие.
Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
Состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати16 июня 2017 года в Государственной национальной библиотеке Карачаево-ЧеркесскойРеспублики им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Презентация книги «В боях за Белоруссию» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати23 июня 2017 года  состоялся  форум «В единстве –  сила» с презентацией книги «В боях за Белоруссию», организованный Государственной Национальной библиотекой КЧР  им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
1439 имён жителей Карачаево- Черкесии, освобождавших землю братской Белоруссии в годы ВОВ навсегда вписаны в библиографический справочник.
29.06.2017 ГТРК Черкесск
Следственными органами Следственного комитета РФ по Карачаево-Черкесской Республике возбуждено уголовное дело по факту убийства семьи в хуторе Фроловском Зеленчукского района Карачаево-Черкесской Республики (ч.2 п.п.
11.12.2017 Следственный комитет
© Фото Елены Синеок, Юга.ру - Юга.РуВ Карачаево-Черкесии возбудили уголовное дело по факту убийства семьи на хуторе Фроловском По данным следствия, в частном доме произошел пожар, во время его тушения нашли три тела — 70-летней женщины и двух ее сыновей.
11.12.2017 Юга.Ру
15129984015a2e8601702c84.27233915 - Kchrline.RuСедьмой день подряд продолжается поисково-спасательная операция в Карачаево-Черкесии.
12.12.2017 Kchrline.Ru
Герой никогда не умрет, пока память в народе живет - Карачаевский Городской Округ8 декабря в детской библиотеке Карачаевска прошел «Час памяти», посвященный Дню Героев Отечества.
11.12.2017 Карачаевский Городской Округ
Пятого декабря в республиканской детской библиотеке прошли Никулинские чтения, посвященные 95-летию со дня рождения участника Великой Отечественной войны, Народного писателя Карачаево-Черкесии,
11.12.2017 Stolica-kchr.Ru
В начале декабря празднование юбилея прошло в Драматическом театре города Черкесска.
10.12.2017 Черкесск-портал
90 - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуТри спортсмена из Карачаево-Черкесии стали призерами масштабного Кубка России по дзюдо среди мужчин и женщин, завоевав бронзовые медали.
11.12.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
15125665545a27ef1a65bc72.27194485 - Kchrline.RuЗаседание МОК 5 декабря перевернуло олимпийское движение: Россия была отстранена как страна от Зимней Олимпиады в Пхенчхане, а Олимпийский комитет России – дисквалифицирован.
12.12.2017 Kchrline.Ru
шо - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуВ Карачаево-Черкесии состоялась республиканская спартакиада для лиц с ограниченными возможностями здоровья, где приняли участие более сотни инвалидов.
11.12.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
Рашид Темрезов провел совместное заседание Координационного совещания по обеспечению правопорядка и Антинаркотической комиссии - Министерство труда и социального развития4 декабря Глава Карачаево-Черкесии Рашид Темрезов провел совместное заседание Координационного совещания по обеспечению правопорядка и Антинаркотической комиссии в Карачаево-Черкесской республике,
11.12.2017 Министерство труда и социального развития
11 декабря 2017 года согласно Графику выездов мобильного центра   занятости населения специалисты РГКУ «ЦЗН по Усть-Джегутинскому муниципальному району» - Служба занятости11 декабря 2017 года согласно Графику выездов мобильного центра   занятости населения специалисты РГКУ «ЦЗН по Усть-Джегутинскому муниципальному району» посетили с.Важное.
11.12.2017 Служба занятости
Инвалиды Хабезкого района всегда чувствуют поддержку и внимание со стороны Пенсионного фонда - Пенсионный фондЧеркесск, 11 декабря 2017 года. Международный день инвалидов был провозглашен в  1992 году и отмечается в России 3 декабря.
11.12.2017 Пенсионный фонд
© Фото Елены Синеок, Юга.ру - Юга.РуВ Карачаево-Черкесии возбудили уголовное дело по факту убийства семьи на хуторе Фроловском По данным следствия, в частном доме произошел пожар, во время его тушения нашли три тела — 70-летней женщины и двух ее сыновей.
11.12.2017 Юга.Ру
Следственными органами Следственного комитета РФ по Карачаево-Черкесской Республике возбуждено уголовное дело по факту убийства семьи в хуторе Фроловском Зеленчукского района Карачаево-Черкесской Республики (ч.2 п.п.
11.12.2017 Следственный комитет