Новости города БезФормата.Ru
Черкесск
Главные новости
 
Задать вопрос?

Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Фото: cherkessk.city


16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России. Поэзия", над которой в течение полутора лет работали 800 специалистов из разных уголков страны, в том числе и КЧР.

В уникальный сборник современной литературы народов России вошло 751 произведение  на 57 языках, авторами которых являются 229 поэтов. При этом над сборником работало 142 переводчика, благодаря которым каждое произведение можно прочесть не только на русском, но также на языке оригинала.

Книга начинается с вступительного слова Президента Российской Федерации Владимира Путина, после которых первым из 57 разделов идет раздел абазинского языка, передает корреспондент РИА Карачаево-Черкесия.

"Уверен, что "Современная литература народов России. Поэзия", в которой содержатся как оригинальные тексты современных российских поэтов, так и их переводы на русский язык, внесет значимый вклад в сохранение и развитие национальных литератур России, будет интересна самому широкому кругу читателей", - говорится в тексте обращения Главы государства Владимира Путина.

В торжественном мероприятии, посвященном презентации книги, приняли участие представители региональной власти, а также вся творческая интеллигенция республики.

В своем выступлении министр культуры КЧР Рамазан Бороков выразил огромную благодарность тем людям, благодаря труду которых в книге есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.

"Эта книга объединила произведения современных российских поэтов, пишущих на национальных языках народов России, куда вошли и произведения наших земляков. Я  хочу искренне поблагодарить региональные редакционные советы, которые провели огромную работу по отбору произведений и их качественному переводу",- отметил Рамазан Бороков.

Отметим, что несколько экземпляров книги "Современная литература народов России. Поэзия", которая выпущена ограниченным тиражом, будут храниться в государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им. Х.Байрамуковой, где ими могут воспользоваться все желающие.
Источник: riakchr

Последние новости Карачаево-Черкессии по теме:
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии

Книгу  "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
Книгу "Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация книги "Современная литература народов России.
21:41 17.06.2017 Черкесск Сити
кчр - Черкесск-портал
В Черкесске состоялась презентация новой книги с главами на языках всех народов КЧР - Черкесск
В сборнике современной поэзии есть разделы на языках всех народов Карачаево-Черкесии.
11:11 17.06.2017 Черкесск-портал
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск Сити
"Современная литература народов России. Поэзия" презентовали в Карачаево-Черкесии - Черкесск
16 ИЮНЯ. КЧР. В государственной национальной библиотеке Карачаево-Черкесии им.Х.Байрамуковой состоялась презентация "Современная литература народов России.
23:41 16.06.2017 Черкесск Сити
Состоялась презентация антологии «Современная литература народов России. Поэзия» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати16 июня 2017 года в Государственной национальной библиотеке Карачаево-ЧеркесскойРеспублики им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
Презентация книги «В боях за Белоруссию» - Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати23 июня 2017 года  состоялся  форум «В единстве –  сила» с презентацией книги «В боях за Белоруссию», организованный Государственной Национальной библиотекой КЧР  им.
03.07.2017 Министерство по делам национальностей, массовым коммуникациям и печати
1439 имён жителей Карачаево- Черкесии, освобождавших землю братской Белоруссии в годы ВОВ навсегда вписаны в библиографический справочник.
29.06.2017 ГТРК Черкесск
18 июля в п. Архыз сотрудники уголовного розыска МВД по КЧР задержали находящегося в федеральном розыске 44-летнего жителя Ставрополя.
19.08.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
19 июля на территории обслуживания МО МВД России «Зеленчукский» было выявлено и уничтожено 5 очагов произрастания наркосодержащего растения,
20.08.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
Главное управление МЧС России по Карачаево-Черкесии информирует о трех дорожно-транспортных происшествиях за сутки на территории республики.
20.08.2017 Черкесск Сити
Президент РФ поддержал ряд прозвучавших идей в сфере кино, искусства и музыки Президент РФ  Владимир Путин  20 августа  встретился с участниками  Всероссийского образовательного форума «Таврида»,
21.08.2017 Единая Россия
Премьер-министр Аслан Озов ознакомился с ходом строительства Дома культуры в поселке Кавказский Прикубанского района - Черкесск Сити17 АВГУСТА. КЧР. Сегодня по поручению главы КЧР Рашида Темрезова Правительственная комиссия во главе с Асланом Озовым ознакомилась с ходом строительства Дома культуры в п. Кавказский Прикубанского муниципального района.
20.08.2017 Черкесск Сити
Двое спортсменов погибли, еще трое пострадали в результате аварии в Чечне.
20.08.2017 Кавказский узел
дзю - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуСборная Карачаево-Черкесии по дзюдо в составе 50 спортсменов примет участие в XIII Всероссийском турнире по дзюдо среди юношей, посвященном памяти мастера спорта СССР Куанча Бабаева.
18.08.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
пп - Министерство  по физической культуре, спорту и туризмуВласти Черкесска готовятся к проведению регионального этапа Фестиваля культуры и спорта народов Кавказа, запланированного на 26 августа.
18.08.2017 Министерство по физической культуре, спорту и туризму
2 биджиев - Министерство сельского хозяйства КЧРСегодня Карачаево-Черкесию с рабочим визитом посетил Директор Департамента растениеводства, механизации, химизации и защиты растений Минсельхоза России Петр Чекмарев.
21.08.2017 Министерство сельского хозяйства КЧР
Двое спортсменов погибли, еще трое пострадали в результате аварии в Чечне.
20.08.2017 Кавказский узел
19 июля в полицию обратилась 40-летняя жительница Черкесска. Женщина заявила, что два дня назад ушел из дома и не вернулся ее несовершеннолетний сын 2000 года рождения.
20.08.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
19 июля на территории обслуживания МО МВД России «Зеленчукский» было выявлено и уничтожено 5 очагов произрастания наркосодержащего растения,
20.08.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики
18 июля в п. Архыз сотрудники уголовного розыска МВД по КЧР задержали находящегося в федеральном розыске 44-летнего жителя Ставрополя.
19.08.2017 МВД Карачаево-Черкесской Республики